Ik, beëdigd tolk/vertaalster opgenomen in het nationaal register vertalers/tolken lever de volgende diensten:

• Bijstand als tolk privé, zakelijk en gerechtelijk
• Fluistertolk;
• Conferentietolk;
• Consecutief, simultaan;
• Ondertiteling, interviews…
• Bij het raadplegen van een notaris, arts, advocaat, op school (oudercontact), stadhuis of bij andere instaties…
• Vertalen van allerhande documenten
• Geboorteakte, huwelijksakte, scheidingsakte, rijbewijs, diploma, volmacht of andere soorten documenten…

Tolkdiensten sedert  2007.  Beëdigd sinds 2010 

Actief op de site: www.belgische-vertaler-tolk./be/viorika-haina-moldavisch-nederlands-oekraïens-roemeens-russischhtml 

Lid van beroepsvereniging:  Lextra Lingua/Talkin, BBVT

Tolken – vertalen – taallessen

Russisch/Oekraïens, Roemeens/Moldavisch, Nederlands

Ik bied u assistentie bij communicatieproblemen!